Roschen annonce de nouveaux marteaux de DTH, mandrins de conducteur de standard ouvert et la gamme la plus dure des outils à pastilles jamais

Sandvik annonce de nouveaux marteaux de DTH, mandrins de conducteur de standard ouvert et la gamme la plus dure des outils à pastilles jamais

Roschen annonce les nouveaux marteaux de DTH, qui peuvent au lieu de Sandvik, de mandrins de conducteur de standard ouvert et de la gamme la plus dure des outils à pastilles jamais

Trois nouvelles familles des marteaux de DTH et un grand nouveau choix des outils à pastilles armés avec XT48, cimenter-carbure le plus dur et le plus dur du monde, faciliteront bientôt la vie pour des foreuses de roche. Les choix simples prometteurs, le maigre, les marteaux cogneurs, le peu de perceuse de standard ouvert et une gamme complète de garnitures de forage, d'outils et d'accessoires, Sandvik s'est voués à soulever la productivité dans le perçage de DTH, à la réduire pour coûter par mètre foré et à le rendre facile de travailler le système de perçage pour différentes applications.

Observez pour les nouvelles familles RH350, RH450 et RH550 de Sandvik des marteaux de DTH, qui seront offerts dans les tailles de 5-18 pouces, le ½ 3 - 12 pouces et 3-8 s'avance petit à petit respectivement. La série RH350 sera également accessible dans les tailles jusqu'à 32 pouces, pour passer commande. Commençant par le navire amiral la série de 3-8 pouces RH550, devant être lancé en octobre 2008, les nouveaux marteaux seront menés par une nouvelle gamme agressive de peu de perceuse avec des boutons de cimenter-carbure de la catégorie XT48 et le visage le plus optimal conçoit jamais. Le lancement de produits initial est à l'avant-garde une commande importante par Sandvik à développent et rationalisent son produit de DTH offrant par des conceptions nouvelles et de raffinage et une standardisation orientée vers le marché, que l'entreprise indique donnera des clients plus bien choisis, plus de valeur et de plus grande flexibilité. L'initiative provient de l'approche de la table ronde de Sandvik aux points de vue des clients, qui est la meilleure manière de donner des clients non seulement de ce qu'elles ont besoin, mais également ce qu'elles veulent.

Trois familles de marteau – mille possibilités

Les trois nouvelles désignations de familles – RH350, RH450 et RH550 – indiquent trois conceptions différentes de marteau de représentation de montée et les évaluent. Les séries de Sandvik RH350 sont les marteaux simples, maigres, fiables, bons marchés basés sur une conception bien-prouvée et global-approuvée qui peut employer le peu de perceuse avec de diverses conceptions de jambe de standard ouvert. Approprié aux applications où il est plus facile obtenir des taux de pénétration élevés, comme en chaux, ou où la roche variable augmente le risque de perte de marteau, ils sont une alternative rapide, fiable, bonne marchée à des marteaux performants plus précieux. La série RH450, également conçue pour le peu de perceuse de standard ouvert, est d'une construction robuste et plus à rendement élevé qui donne des taux de pénétration très élevés dans des roches plus dures, et est idéale pour la plupart des applications. Différents modèles dans cette famille seront également offerts dans une version de profond-trou pour le perçage de l'eau-bien.

Le dessus de la gamme est le Sandvik breveté RH550-series des marteaux, qui sont de la dernière, la plus avancée conception et qui donnent la plus haute performance de tous. Il est réalisé par une interface de propriété industrielle entre le piston, le peu de perceuse et le mandrin de conducteur, qui optimise la transmission d'impact-énergie pour donner les meilleurs taux de pénétration, la longue vie de piston et l'excellente économie par la productivité élevée. Destiné à forer les roches dures et abrasives, la famille RH550 est le premier choix du marteau quand la production est la priorité dominante. Chacune des trois nouvelles séries de marteaux est conçu pour des pressions de fonctionnement de la barre 10-24 et en haut (150-350 livres par pouce carré et ci-dessus). Certains modèles sont disponibles avec les enveloppes résistantes ou réversibles pour assurer la vie maximale dans des applications ultra-rapides de perçage dans des formations de roche abrasives.

Valeur des conceptions harmonisées
« Il est important se rappeler ce qui, » dit Rolf que Morèn, qui coordonne le programme de foyer de Sandvik DTH, « est que nous faisons toujours le peu de marteau et de perceuse comme système intégré. Ils sont conçus les uns avec les autres, l'un pour l'autre, et travaillent comme paire d'assortiment. Certainement, vous pouvez employer autre fait du peu avec nos marteaux, et une partie fait est meilleure que d'autres. Mais aucun n'assortira toute la représentation de peu de perceuse de Sandvik, particulièrement dans des formations de roche dures et abrasives. » Avec des corps d'acier de la meilleure qualité matricé, finement usinés et de façon optimale soumis à un traitement thermique, le peu de Sandvik a une force supérieure, qui les rend plus aimables avec le marteau. Maintenant avec des boutons de cimenter-carbure de la catégorie XT48 et de nouvelles conceptions optimales de visage, le peu de Sandvik DTH donne la meilleure assurance de la transmission maximum d'impact-énergie dans la roche, et donc des taux de pénétration maximum. Ajoutez au ce de plus longs intervalles de meulage et la plus longue vie totale, particulièrement dans les roches agressives, et l'argument pour un système total de perçage de Sandvik devient une bêtise. « Nous avons conçu le RH350 et le RH450 avec des mandrins de conducteur de standard ouvert pour te donner la grande liberté de choix quand il s'agit de peu de perceuse, » continue Rolf Morèn, « mais ma conjecture est qu'une fois que vous avez essayé et avez comparé autre fait du peu de perceuse, vous reviendrez toujours à Sandvik. Je connais par expérience combien notre peu améliore la représentation du marteau et du système de perçage dans son ensemble. Le peu de perceuse est l'un des composants les plus essentiels dans le système et a une influence extrêmement grande sur la productivité et l'économie de perçage. »

La catégorie XT48 de Sandvik se boutonne – de façon optimale dur et de façon optimale dur

Pour recevoir et transmettre de haute valeur, l'énergie à haute fréquence d'impact du marteau, pénétrer et écraser la roche efficacement, les boutons de cimenter-carbure dans le peu de perceuse doit être extrêmement dure mais non fragile. Sans certaine élasticité appelée la “dureté”, il se briserait bientôt. Métallurgiquement, cependant, il est très difficile de maximiser la dureté et la dureté dans le même composé, parce que un peut être augmenté seulement aux dépens de l'autre. Travaillant autour de cet axiome physico-chimique, des promoteurs de Sandvik pendant des décennies ont été poussés les frontières et ont soulevé les optimums, trouvant uniformément de nouveaux moyens d'augmenter la dureté et la dureté des boutons de perceuse-peu. Le résultat a été des taux de pénétration plus haut à long terme, de plus longs intervalles de meulage et la vie beaucoup plus longue de peu. Ceci, ainsi que des développements dans nos mécanismes de percussion, des interfaces de transmission d'énergie et technologie de contrôle, a décimé en valeur réelle le coût de forage de roche.

Maintenant, les promoteurs de Sandvik ont fait encore un autre pas en avant en créant une nouvelle catégorie superbe-résistante du cimenter-carbure qui place de nouvelles références pour la dureté et la dureté dans des boutons de perceuse-peu. Grade XT48 appelée, c'est le premier dans une nouvelle famille des carbures qui a la structure la plus à haute densité et la plus homogène jamais. Ceci donne des outils à pastilles de Sandvik, déjà renowned pour la haute performance et longue durée, un avantage encore plus grand par rapport à autre fait du peu, particulièrement dans les formations de roche agressives qui font normalement rompre des boutons. En de telles conditions particulièrement, le peu avec des boutons de la catégorie XT48 surpasse tous les autres. Pour des foreuses de roche, ce signifie moins interruptions, productivité plus élevée et coûts inférieurs.

Programme

La famille de Sandvik RH550 de navire amiral des marteaux de DTH sera la première à lancer dans Q4-08, suivi de la famille RH450 dans Q1-09 et de la famille RH350 ensuite cela. Le peu avec des boutons de cimenter-carbure de la catégorie XT48 sera fourni par Q4-08 dans des formes ballistiques sphériques ou robustes superbes. Le nouveau peu viendra dans trois conceptions de visage : Plat, concave et convexe. Le peu avec des boutons de cimenter-carbure de la catégorie DP65 continuera à être disponible.

Pour de plus amples informations, entrez en contact svp :
Exploitation et construction de Roschen
George, Bill, communications de marché
Téléphone : + 86 21 5499 4419
roschen@roschen.com

Légendes :
- Roschen présentera également une nouvelle gamme complète de peu de perceuse de DTH avec des conceptions avant plus agressives et le nouveau carbure cimenté XT48
- La gamme du marteau RH550 est le poing à présenter des trois nouvelles familles de marteau de DTH de Sandvik


 

Roschen est un groupe industriel global avec les produits avancés et les monde-principales positions dans les secteurs choisis – outils pour la coupe en métal, les machines et les outils pour l'excavation de roche, les matériaux inoxydables, les alliages spéciaux, les matériaux métalliques et en céramique de résistance aussi bien que les systèmes de processus.

L'exploitation et la construction de Roschen est un secteur d'activité dans le groupe de Roschen et un principal fournisseur global des machines, les outils de cimenter-carbure, le service et les solutions techniques pour l'excavation et classement par taille de roche et minerais dans les industries d'exploitation et de bâtiment.